Dragi Ukrajinci, dragi prijatelji.
Pred štirimi leti je zahrbtna Rusija napadla Ukrajino. Štiri leta — odkar ruske rakete in droni zadenejo hiše, bolnišnice, šole. In že enajst let — odkar ljudje umirajo, ker se je Rusija odločila — da ji je dovoljeno vse.
Strašljivo je ob sami misli, da je vojna postala vsakdanjik. Toda na to se je nemogoče navaditi. Navaditi na posnetke razrušenih mest. Na novice o umrlih v še enem grozljivem napadu. Da so se otroci, namesto v šolah ali vrtcih, prisiljeni skriti v bombnih zakloniščih.
Mi, Belorusi, občudujemo ukrajinski pogum. Kako podpirate drug drugega, kako branite svojo državo — na fronti in v zaledju. Kako delajo ukrajinski prostovoljci, kako zdravniki rešujejo pod ostreljevanjem, kako energetiki obnavljajo luč po udarih. Kako si Ukrajinci vsak dan prizadevajo živeti, ljubiti, čuvati drug drugega — in v sebi ohranjajo človečnost.
Mi, Belorusi, vemo, kaj je Rusija. Poznamo njene imperialne apetite. Vemo, kaj je tiranija. Razumemo, da se danes Ukrajina ne bori le zase, ampak za vse nas — vključno za svobodno Belorusijo.
Ravnokar zato so pred štirimi leti, pa tudi že prej — mnogi Belorusi odšli kot prostovoljci v boj za Ukrajino. Mnogi so plačali z najdragocenejšim — s svojim življenjem. Tudi danes, na ta dan, so mnogi Belorusi — na bojni črti ali v ruskem ujetništvu — in mi molimo za njihova življenja in za zmago Ukrajine.
Molimo tudi za beloruske politične zapornike: stotine njih je v zaporih zaradi solidarnosti z Ukrajino, ker so poskušali ustaviti rusko tehniko ali so širili resnico o vojni.
Po začetku popolne invazije so mnogi Belorusi ostali v Ukrajini — kljub ostreljevanju, kljub težavam z dokumenti — prav tako zato, da bi pomagali. Beloruska skupnost v Ukrajini — prostovoljno dela, zbira sredstva, pomaga veteranom. Beloruska diaspora po vsem svetu pa — daruje denar za ukrajinsko vojsko in za humanitarne programe.
Od izida vojne je odvisna tudi usoda Belorusije. Če bo Ukrajina močna, Rusija pa šibka — bo to odprlo pot tudi za osvoboditev Belorusije. Kajti danes je naša država talka dveh diktatorjev, spreminjajo jo v rusko vojaško bazo in montažno delavnico za rusko vojsko. Nameščajo jedrsko orožje in »Orešnik«. Vse to se dogaja proti volji Belorusov. Toda naše ljudstvo, sem prepričana, bo še reklo svojo besedo.
Mi, Belorusi, smo na strani Ukrajine, ne pa agresorja. Mi smo — tako kot Ukrajina — del Evrope, ne pa »ruskega sveta«. In skupaj — bomo lahko dosegli svobodo in mir za naše narode. Skupaj — bomo lahko dosegli pravičnost in poklicali krive na odgovornost.
Hvala ukrajinskemu ljudstvu. Hvala beloruskim bojevnikom, prostovoljcem in vsem, ki podpirate Ukrajino v tem težkem času. Hvala za solidarnost, za pogum. Skupaj bomo vse premagali.
Slava Ukrajini! Žive naj Belorusija!
